BGV-Fächergebäude, Kundenservicecenter